Sometimes things go wrong...
Here are some nice examples of everyday language mishaps:
|
|
Im Englischunterricht war der folgende Satz zu übersetzen:
„Wie haben Sie ihren Arm gebrochen?” Die korrekte,
obwohl vermutlich nicht erwartete Übersetzung lautet natürlich: „How did you
break her arm?”
Ja, das möchte ich auch wissen!
|
If you come across some funny blunders send them to
(jpg, tiff or text) I'll be happy to present them here!